for English please scroll down!
Liebe Tangofreunde,
am vierten August-Wochenende kommt er wieder: unser TangoSommer in Wiesbaden
Drei Tage wollen wir mit euch feiern und tanzen!
Innig und in enger Umarmung! Mit offenen Herzen und wachem Kopf, mit Neugierde auf vertraute und unbekannte Tänzerinnen und Tänzer. Wer gerne mit Blickkontakt auffordert, das Tanzen in der Ronda liebt und wer bei den Klassikern der 30er und 40er Jahre Mühe hat, auf seinem Stuhl zu bleiben, wird auf seine Kosten kommen!
Unsere Milongas:
Freitag, 21.8.2026 20:30 – 01:00 Uhr Milonga Orillera DJ: Sascha Weinberger
Samstag, 22.8.2026 20:30 – 01:00 Uhr Sommernachtsmilonga DJ: Andy Ungureanu
Sonntag, 23.8.2026 14:00 – 18:00 Uhr Chill-Out-Milonga DJ: Martin Ottmers
Alle Milongas finden im „Neuen Schützenhaus“ statt (Schützenhausweg 1, 65195 Wiesbaden).
Zur Preisgestaltung:
Wir möchten, dass sich alle Tänzerinnen und Tänzer bei uns wohlfühlen und auch unsere Restaurantbetreiberin Tina zufrieden ist.
Und wir möchten auch in Zukunft noch viele schöne TangoSommer im Schützenhaus veranstalten.
Wir haben in Abstimmung mit unserer Wirtin die Preisgestaltung für die Milongas verändert: Künftig gibt es einen Pauschalpreis mit Getränkeflatrate (Wasser, Wein, Prosecco, Bier, nichtalkoholische Getränke) und Nachtbuffet für das ganze Wochenende.
Preise: 80,- Euro Wochenendpreis (inkl. Flatrate)
30,- Euro Einzelmilonga (inkl. Flatrate)
Die Teilnahme ist nur möglich nach Anmeldung über die jeweiligen Seiten Anmeldung Paar oder
Anmeldung Single, Vorkasse, die Kontonummer erhaltet ihr nach Eingang der Anmeldung.
Unser Spaßprogramm:
Samstag, 22.8.2026 14:30 – 16:30 Uhr Stadtführung „Moderner Denkmalschutz und alte Villen“ mit Stadtführer Roland. Treffpunkt Statistisches Bundesamt, Gustav-Stresemann-Ring 11, 65189 Wiesbaden. (5 EUR / Person)
Sonntag, 23.8.2026 12:00 – 13:30 Uhr Frühstück im Grünen, „Neues Schützenhaus“ (17 EUR / Person)
Sonntag, 23.8.2026 19:00 Uhr Spaghettiessen, „Neues Schützenhaus“ (14 EUR / Person)
Wir bitten für alle Milongas, die Stadtführung, das Frühstück und das Spaghettiessen um verbindliche Anmeldung.
Wir freuen uns auf euch! Egal, ob ihr das ganze Wochenende oder nur einen Abend mit uns verbringen möchtet.
Simone, Hedda, Andy und Martin
ENGLISH
Dear tango friends,
It’s back on the fourth weekend of August: our TangoSommer in Wiesbaden
We want to spend three days celebrating and dancing with you!
Intimately and in close embrace! With open hearts and alert minds, and a curiosity about both familiar and unfamiliar dancers. Anyone who likes to invite partners with eye contact, loves dancing in the ronda, and finds it hard to stay in their seat when the classics from the 1930s and 1940s play will be in for a treat!
Our milongas:
Friday, 21 August 2026 8.30 pm – 1.00 am Milonga Orillera DJ: Sascha Weinberger
Saturday, 22 August 2026 8.30 pm – 1.00 am Summer Night Milonga DJ: Andy Ungureanu
Sunday, 23 August 2026 14:00 – 18:00 Chill-Out Milonga DJ: Martin Ottmers
All milongas take place at the “Neues Schützenhaus” (Schützenhausweg 1, 65195 Wiesbaden).
Regarding pricing:
We want all dancers to feel at home with us and for our restaurant manager Tina to be satisfied too.
And we would like to continue organising many more wonderful Tango Summers at the Schützenhaus in the future.
In consultation with our hostess, we have changed the pricing for the milongas: In future, there will be a flat rate including an all-you-can-drink package (water, wine, prosecco, beer, non-alcoholic drinks) and a late-night buffet for the whole weekend.
Prices:
€80 weekend price (incl. all-you-can-drink package)
€30 single milonga (incl. all-you-can-drink package)
Participation is only possible after registering via the relevant pages: Anmeldung Paar or Anmeldung Single. Payment must be made in advance; you will receive the bank account details once your registration has been received.
Our leisure programme:
Saturday, 22 August 2026, 2.30–4.30 pm: City tour ‘Wiesbaden: Workplace / Heritage Protection and Historic Villas’ with city guide Roland. Meeting point: Federal Statistical Office, Gustav-Stresemann-Ring 11, 65189 Wiesbaden. (€5 per person)
Sunday, 23 August 2026, 12:00 – 13:30: Breakfast in the countryside, “Neues Schützenhaus” (€17 per person)
Sunday, 23 August 2026, 19:00: Spaghetti dinner, “Neues Schützenhaus” (€14 per person)
We kindly ask for binding registration for all milongas, the city tour, breakfast and the spaghetti dinner.
We look forward to seeing you! Whether you’d like to spend the whole weekend or just one evening with us.
Simone, Hedda, Andy and Martin